明けましておめでとうございます

昨年は、清々しくHPが壊れたかと思ったら熊本菊池への転居が決まり、
その後1週間も立たないうちにコロナ渦に突入。
そして、秋にはひらや閉店＆東京完全撤退と忘れ難い一年となりました。

そんな中でも、さしてストレスもなくココロ穏やかに過ごせたのは、
新天地の菊池が自給率139％の食が豊かな温泉地だったからではないかと思います。

菊池市の助成金のお陰で新しいHPが出来上がつつあります。

今年は新生ひらや（実店舗）が降ってくることを願いつつ、
アウトプットに力を入れていこうと思いますので
どうぞお付き合いくださいね！

みなさまにとって2021年が心晴れやかな
喜びに溢れるカラフルな一年となりますように
お祈り申し上げます。